Synchron - Auswahl

Prinzessin Lillifee
Igel Iwan (26 Folgen)

Der (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande

La Nana – Die Perle

Krankenhaus am Rande der Stadt

Mehr laden

Käthe Kruse

Doktor Proktors Pupspulver

Familienangelegenheiten und andere Katastrophen

Der Kaiser und der Trommler

Evas Auge

Tatort Leipzig

Der Wunschpunsch

Mon Colle Knights

The Bone Snatcher

The contest

Wissper

Straßenmusik Babylon

 

Skeleton

Hörbücher

Die Partie seines Leben
Walter Tevis

Der Mentor
Svenja Diel

Maniac
Benjamin Labatut

Der Schrei der Eule
Patricia Highsmith

Mehr laden

Schlusstakt
Arno Strobl

Berlin Prepper
Johannes Groschupf

Nachtblauer Tod
Klaus-Peter Wolf

Neongrüne Angst
Klaus-Peter Wolf

Todesbrut
Klaus-Peter Wolf

Grünes Grab
Thomas Herzberg

Blutrotes Grab
Thomas Herzberg

Schönes Grab
Thomas Herzberg

Schneeweißes Grab
Thomas Herzberg

Meine Davidwache
Waldemar Paulsen

Die Taten der Opfer
Simone Dark

Schatz, der Bauch muss weg
Rainer Limpinsel

Voice over - Auswahl

Selbstbestimmt (ständiger und einziger Sprecher)
mdr-Fernsehen (2006-08)

Geschichte Mitteldeutschlands

Barbarossa

Raiders

Lynchmorde in den USA

Hörspiele

Fandom House www.fandomhouse.de

Trouble in Cambodia

Fire in Cairo

Der Fluch der Sinistras

Destination Columbia

Seance

Das Buch des Ra

Der Vater des Säbels

Lesungen

David Safier
Solange wir leben (Kindler)

David Peace
GB84 (Heyne Verlag)

Tuvia Tenenbom
Allein unter Juden (Suhrkamp Verlag)

Nihad Siris
Ali Hassans Intrige (Lenos)

Boualem Sansal
Rue Darwin (Merlin Verlag)

Isländersagas: Die Neuübersetzung
(S. Fischer Verlag)

Louis Begley
Schmidts Einsicht (Suhrkamp Verlag)

Andromeda Romano-Lax
Der Bogen des Cellisten (Bloomsbury Berlin)

Seit 2003 halte ich jedes Jahr mehrere Lesungen auf der Leipziger Buchmesse für:

  • Kultusministerium Kroatien
  • Traduki
  • Fischer Stiftung
  • Robert Bosch Stiftung

Darunter sind Autoren wie Edo Popović, Faruk Šehić, Ivana Šojat, Ivana Bodrožić, Daša Drndić, Saša Ilić, Nataša Kramberger, Arian Lek, Renato Baretić, Kim Mehmeti, Filip Florian, Andrej Nikolaidis, Vlada Urošević, Miha Mazzini, Robert Perisic, Bora Cosic u.v.a.

Sprechproben

Hörbuch

Der Mentor – Svenja Diel (Ullstein)

Voice over

Lynchmorde in den USA

Hörspiel

Seance

Hörbuch

Grünes Grab (Zwischen Mord und Ostsee 2) – Thomas Herzberg
Mehr laden

Voice over

Selbstbestimmt – N. Burger

Hörbuch

Der Schrei der Eule – Patricia Highsmith (Diogenes)

Voice over

Die Suche nach der Heiligen Vorhaut (arte)

Hörbuch

Maniac – Benjamin Labatut (Suhrkamp)

Hörspiel

Destination Columbia

Hörbuch

Berlin Prepper – Johannes Groschupf (Suhrkamp)